限时 5 折优惠!领取优惠

编辑图中文字 保留版式,只换文字

海报、菜单、标签和截图——原位改写,不必重做整张图

上传海报、菜单、标签或截图,用 AI 编辑图中文字。写清旧词与新词;图片文字编辑器在原位改写文案,尽量保留布局,然后下载或继续编辑。

  • 原位替换日期、价格、标题或错字
  • 尽量贴近原有大小、颜色与风格
  • 适用于海报、菜单、标签和界面截图
  • 每次运行可生成多张替换结果
  • 注册送积分可试用
  • 商用需付费方案
前后对比:店招海报文字被 SupaImagine 图片文字编辑器替换
处理后
处理前
BeforeAfter

编辑图中文字,不必重做整张图

只是文字错了,设计本身已经能用。

海报看起来没问题,只是日期不对。菜单价格过期了。产品标签还写着上季名称。与其整页重画,不如用 AI 图片文字编辑器在图中替换文字,其余场景尽量不动——上线前再核对拼写。

| edit text in image | AI image text editor | replace text in image | change text in image |

改写路径

三步在图中替换文字

上传,写清替换,检查字母。

1
上传带文字的图

上传带文字的图

从清晰的海报、菜单、标签或截图开始,要改的字必须读得清。

2
写清旧词与新词

写清旧词与新词

精确写出要替换什么、换成什么。若必须保持粗体、白色或小号,可补充风格提示。

3
生成、核拼写、再修订

生成、核拼写、再修订

检查字母与残留旧字形。某个字符不对就用更紧的说明再跑一轮。

实际得到什么

图片文字编辑器适合做什么

在真实生产素材上原位换词——不是完整设计文件。

在菜单与海报上替换图中文字

替换标题、活动日期和促销语,周围画面与布局尽量保留。

前后对比:左侧海报标题 CLOSED LAST WEEK,右侧为 OPEN THIS WEEKEND

菜单与价目板更新

在看板照片上改价格或品名,不必重做整块黑板风格。

前后对比:左侧黑板菜单 LATTE 3.50,右侧为 LATTE 4.50

产品标签与包装文案

在包装静图上改写口味名、规格或卖点语,用于目录与样稿。

前后对比:左侧瓶标 ORIGINAL COLD BREW,右侧为 VANILLA COLD BREW

截图错字与界面文案草稿

在产品截图或界面样稿里修掉错误字符串,再交给下一轮设计。

前后对比:左侧界面文案 Monthly Activ Users,右侧为 Monthly Active Users

什么时候只需要编辑图中文字

设计不动。文案随图片文字编辑器一起改。

营销与增长团队

刷新活动海报上的日期、促销语或城市名,不必等完整设计改版。

本地店铺与餐厅

在已用于列表与社交的照片上更新菜单价格和今日特供。

产品与电商团队

上新前在包装图上改口味名、规格或促销角标。

创始人与演讲者

路演前一晚修掉 keynote 截图或单页图上的错字。

编辑前:图片文字编辑常见问题

「编辑图中文字」是做什么的?

它改写照片或平面里已经出现的字——日期、价格、标题、标签——并尽量让设计其余部分保持原位。

AI 图片文字编辑器和「给照片加字」有什么不同?

本工具替换已有文字。「给照片加字」适用于需要新加标题或角标的照片。按你卡住的那一步选工具。

会完美匹配原字体吗?

不会做字体文件匹配。模型会尽量贴近大小、颜色和风格。接近很常见;像素级品牌字体不保证。

要在图中替换文字,提示词该怎么写?

清楚引用旧字符串和新字符串。仅在需要时补充位置或风格说明——例如「店招上保持同样的粗体白色大标题」。

可以改身份证、护照或银行对账单吗?

不可以。请勿用本工具改动官方身份或财务文件。仅用于你拥有或有权编辑的创意与营销素材。

字母不对或旧字形还在怎么办?

用更短、更明确的替换说明再跑一轮。每次都放大检查拼写——AI 文字编辑可能漏掉某个字符。

注册后可以免费试用图片文字编辑吗?

可以。注册积分可覆盖本 GPT Image 2 路径的默认档一次运行。需要账户才能消费积分。

编辑后的图能商用吗?

商用在付费方案中提供。客户项目或付费投放前请确认你的方案。

编辑图中文字,不必重做画面

上传海报、菜单、标签或截图。写清旧词与新词——再下载干净的替换结果。