1
上传带文字的图片
选择清晰的海报、菜单板、产品标签、截图或信息图。边缘清楚、原文字可读，图片文字编辑器才更有参考可循。
图片文字编辑器 用 AI 在线修改图片中的文字
上传图片，写上要替换的文字，AI 在原位改写，尽量保留其余画面。
海报、菜单、产品标签、截图或信息图里的日期、价格、标题写错了，或只是需要换一行字？用图片文字编辑器（Image Text Editor）。在 SupaImagine 上，你上传文件，说明要改哪些字、改成什么，模型会在原位重写这些文字。它不是拖拽字体图层的设计工具，也不是用来改身份证或官方文件的工具。
- 原位替换日期、价格、标题或错别字
- 上传 JPG、PNG 或 WebP 作为底图
- 让 AI 尽量贴近原字号、颜色和风格
- 适合海报、菜单、标签和截图
- 一次生成多种替换效果
- 下载改好的成图
试试图片文字编辑器
上传 JPG、PNG 或 WebP 图片。在提示词里用引号写出旧文案和准确的新文案，并可补充你在意的风格说明。
只改画面里的字，不动整套设计
版式已经满意，只需要改文案时，用图片文字编辑器更合适。
传统修图要先抹掉旧字、猜字体、再手动重排。SupaImagine 上的图片文字编辑器不同：它会让 AI 尽量保留照片、产品、光线和文字以外的版式，只重写你点名的文字。适合快速改海报、调菜单价格、换包装标签、修截图错字——当你更想重新生成一版干净结果，而不是打开 Photoshop。它和「给照片加文字」也不一样：那边是往空白图上加新字，这里是改图里已有的字。
| 修改图片文字 | AI 图片文字编辑器 | 替换图片中的文字 | 图片文字编辑 |
如何用 AI 修改图片中的文字
2
写明旧文案和新文案
两段都放进引号，并尽量具体：把店招上粗白体的 "CLOSED SUNDAY" 替换为 "OPEN DAILY"。若画面里有多块文字，请说明位置。
3
生成、核对接写、再改
检查拼写、对比度，以及是否残留旧字。风格不对就收紧提示词，用图片文字编辑器再生成一版。
图片文字编辑器：干净完成文字替换
海报与标题替换，不必整版重做
在成品海报上改活动名、日期行或促销标题，同时尽量保留照片、配色和构图。新旧两行都加引号，且替换长度接近时，效果通常更稳。
菜单与价目板更新
改菜名、季节提示或价格，不必整块重画菜单。短数字和标签最适合图片文字编辑器；长段落更可能需要再跑一轮。
产品标签与包装文案修正
在包装风格产品图上换规格、口味名或短卖点，快速做商品图或上架示意。图片文字编辑器会尽量保留瓶身、盒体或袋装主体，只改目标文字。
截图错字与界面文案草稿
修营销截图、演示界面或应用界面稿里的错字，给演示稿或社媒出一版干净视觉。图片文字编辑器只用于创意与营销改图——不要用来伪造身份证、银行对账单或官方记录。
图片文字编辑器适合谁
营销与增长团队
刷新活动海报日期、优惠语或城市名，不必等一轮完整设计返工。
本地门店与餐饮
更新已用于 Google、Instagram 或印刷的菜单价格、营业时间或季节特供。
产品与电商团队
在上架或投放前，修正包装图上的口味名、规格或促销角标。
创始人与演讲者
修好演示稿、落地页和发布帖里截图上的错字或过时指标。
图片文字编辑器常见问题
什么是图片文字编辑器？
图片文字编辑器（Image Text Editor）是 SupaImagine 的图像工具，帮你在线修改图片中的文字。你上传一张已有文字的照片，说明要替换的内容，AI 会在原位重写这些文字，并尽量保留其余场景。
如何用 AI 修改图片中的文字？
上传图片，再写清楚提示词，例如：把顶部粗红体的 "SALE ENDS FRIDAY" 替换为 "SALE ENDS SUNDAY"。生成后检查拼写，需要就再改一版。
图片文字编辑器能保持原来的字体风格吗？
它会尽量贴近字号、颜色、粗细、对比度和整体观感，但这是 AI 图像编辑，不是带可编辑图层的真·字体匹配引擎。短标签和标题通常比长段落或装饰性花体更稳。
这和「给照片加文字」是同一工具吗？
不是。给照片加文字是在照片上新增文字；图片文字编辑器用于改画面里已经有的字。照片还没有文案时用加文字；文案需要替换时用图片文字编辑器。
能用在截图、海报、菜单和产品标签上吗？
可以——这些正是主要的创意场景。清晰、对比强的源图效果最好。复杂纹理、细小多行文字或强透视，往往需要多生成几轮。
可以改身份证、护照、银行对账单或官方文件吗？
不可以。不要用图片文字编辑器改身份证件、财务记录、政府表格，或任何意在欺骗的图像。仅限创意与营销改图；滥用可能违反 SupaImagine 的可接受使用规则。
如果 AI 把新文字拼错了，或留下旧字母怎么办？
用更短的措辞重新生成，把准确的新文案和要去掉的旧文案都放进引号。AI 文字替换对短标题、价格、日期和标签最有效。
图片文字编辑器可以免费使用吗？
SupaImagine 会给新账户入门积分。图片文字编辑器遵循工作区当前显示的积分和水印规则。本站未开启匿名每日免费生成。
生成结果可以商用吗？
付费计划提供商业使用权。免费计划的输出用于试用产品和个人用途。