Lade ein Bild hoch, gib die Ersatzwörter ein und aktualisiere den Text – der Rest der Szene bleibt erhalten.
Nutze den Bild-Text-Editor, wenn auf Poster, Speisekarte, Produktetikett, Screenshot oder Infografik Datum, Preis, Titel oder Tippfehler falsch sind. SupaImagine führt eine gezielte KI-Bearbeitung: Du lädst die Datei hoch, sagst, welche Wörter geändert werden und was danach stehen soll, und das Modell schreibt den Text an Ort und Stelle um. Es ist keine Drag-and-drop-Schrift-App mit Ebenen – und kein Tool zum Bearbeiten von Ausweisen oder offiziellen Dokumenten.
Lade ein JPG-, PNG- oder WebP-Bild hoch. Setze im Prompt die alten Wörter und den exakten Ersatz in Anführungszeichen – plus Stilhinweise, die dir wichtig sind.
Nutze den Bild-Text-Editor, wenn die Grafik stimmt und nur der Text angepasst werden muss.
Klassische Fotoeditoren zwingen dich, alte Buchstaben wegzustempeln, eine Schrift zu raten und das Layout von Hand neu aufzubauen. Der Bild-Text-Editor auf SupaImagine macht es anders: Die KI soll Foto, Produkt, Licht und das nicht-textliche Layout behalten und nur die von dir genannten Wörter umschreiben. Das eignet sich für schnelle Poster-Updates, Preisänderungen auf Speisekarten, Etikettwechsel auf Verpackungen und Tippfehlerkorrekturen in Screenshots – wenn du lieber eine saubere Variante neu generierst, statt Photoshop zu öffnen. Es ist nicht dasselbe wie Text zu Foto hinzufügen, das neue Overlays setzt; hier steht der Text bereits im Bild.
| Text im Bild bearbeiten | KI Bild-Text-Editor | Text im Bild ersetzen | Bild-Text-Editor |
Starte mit einem klaren Poster, einer Menütafel, einem Produktetikett, Screenshot oder einer Infografik. Scharfe Kanten und gut lesbarer Originaltext geben dem Bild-Text-Editor mehr, woran er sich orientieren kann.
Setze beide Phrasen in Anführungszeichen und sei konkret: ersetze „CLOSED SUNDAY“ durch „OPEN DAILY“ im gleichen fetten weißen Stil auf dem Schaufenster-Schild. Nenne die Position, wenn mehr als ein Textblock existiert.
Prüfe die Ersetzung auf Schreibweise, Kontrast und übrig gebliebene alte Buchstaben. Passt der Stil nicht, präzisiere den Prompt und generiere mit dem Bild-Text-Editor eine weitere Version.
Ändere Eventtitel, Datumszeile oder Promo-Headline auf einem fertigen Poster und behalte Foto, Farben und Komposition. Der Bild-Text-Editor funktioniert am besten, wenn du alte und neue Zeile in Anführungszeichen setzt und der Ersatz ungefähr gleich lang bleibt.
Aktualisiere Gerichtsname, Saisonhinweis oder Preis auf einer fotografierten Menütafel, ohne jede Zeile neu zu zeichnen. Kurze Zahlen- und Label-Änderungen sind die stärksten Fälle für den Bild-Text-Editor; lange Absätze brauchen eher einen zweiten Durchlauf.
Tausche Größe, Geschmacksname oder einen kurzen Claim auf Verpackungsfotos, wenn du schnell eine Listing-Grafik oder ein Mockup-Update brauchst. Der Bild-Text-Editor hält Flasche, Box oder Beutel als Motiv und schreibt nur die Zielwörter um.
Korrigiere ein falsches Wort in einem Marketing-Screenshot, Demo-UI-Frame oder App-Mock, wenn du ein sauberes Visual für Präsentation oder Social Post brauchst. Der Bild-Text-Editor ist für kreative und Marketing-Bearbeitungen – nicht zum Fälschen von Ausweisen, Kontoauszügen oder offiziellen Unterlagen.
Aktualisiere Datum, Angebotszeile oder Stadtnamen auf einem Kampagnenposter, ohne auf eine komplette Design-Revision zu warten.
Passe Preise, Öffnungszeiten oder saisonale Specials auf Fotos an, die bereits für Google, Instagram oder Print laufen.
Korrigiere Geschmacksname, Größe oder Promo-Badge auf Verpackungsfotos, bevor Listing oder Anzeige live gehen.
Behebe einen Tippfehler oder eine veraltete Kennzahl in einem Screenshot für Decks, Landingpages und Launch-Posts.
Der Bild-Text-Editor ist ein SupaImagine-Bildtool, mit dem du Text im Bild online bearbeitest. Du lädst ein Foto hoch, das bereits Wörter enthält, beschreibst den Ersatz, und die KI schreibt diesen Text an Ort und Stelle um – und versucht, den Rest der Szene zu behalten.
Lade das Bild hoch und schreibe einen klaren Prompt, zum Beispiel: ersetze „SALE ENDS FRIDAY“ durch „SALE ENDS SUNDAY“ im gleichen fetten roten Stil oben. Generiere, prüfe die Schreibweise und schärfe nach, falls nötig.
Er versucht, Größe, Farbe, Strichstärke, Kontrast und Gesamteindruck anzunähern – es ist aber eine KI-Bildbearbeitung, kein echter Font-Matching-Engine mit editierbaren Ebenen. Kurze Labels und Headlines treffen zuverlässiger zu als lange Absätze oder stark verzierte Schriften.
Nein. Text zu Foto hinzufügen setzt neue Wörter auf ein Foto. Der Bild-Text-Editor ändert Wörter, die bereits im Bild stehen. Nutze Text hinzufügen, wenn das Foto noch ohne Text ist; nutze den Bild-Text-Editor, wenn der vorhandene Text ersetzt werden muss.
Ja – das sind die zentralen kreativen Fälle. Klare, kontrastreiche Quellbilder funktionieren am besten. Komplexe Texturen, winziger mehrzeiliger Text und starke Perspektive brauchen oft mehr als einen Generierungsdurchlauf.
Nein. Nutze den Bild-Text-Editor nicht, um Identitätsdokumente, Finanzunterlagen, behördliche Formulare oder Bilder zur Täuschung zu verändern. Nur kreative Marketing-Bearbeitungen; Missbrauch kann gegen die Nutzungsregeln von SupaImagine verstoßen.
Generiere mit kürzerer Formulierung neu, setze die exakte neue Phrase in Anführungszeichen und nenne die exakte alte Phrase zum Entfernen. KI-Textersetzung ist am stärksten bei kurzen Headlines, Preisen, Daten und Labels.
SupaImagine gibt neuen Konten Starter-Credits. Der Bild-Text-Editor folgt den aktuellen Regeln für Bildgenerierungs-Credits und Wasserzeichen im Workspace. Anonyme kostenlose Tagesgenerierung ist auf dieser Site nicht aktiviert.
Kommerzielle Nutzungsrechte sind in kostenpflichtigen Plänen verfügbar. Ausgaben des kostenlosen Plans dienen zum Ausprobieren des Produkts und zur privaten Nutzung.
Lade Poster, Speisekarte, Etikett oder Screenshot hoch. Nenne dem Bild-Text-Editor die alten und die neuen Wörter und lade eine saubere Ersetzung herunter.
